If your payment has been successfully processed, you should receive a notification via the Shopee App.
Checking notifications
Go to the Notifications tab > Select Order Updates and look for a notification titled as Payment Confirmed.
To receive a push notification, please do ensure that you have Enabled Push Notification.